Tittle：2度目の愛季だよ〜〜
标题：是第二次的爱季哟~~
(资料图片仅供参考)
ブログを開いて下さり、ありがとうございます！
感谢您打开我的博客！
櫻坂46 三期生
山口県出身 高校2年生 17歳の
谷口愛季(たにぐちあいり)です。
我是樱坂46 三期生
来自山口县，高中2年级，17岁的
谷口爱季（Gǔ Kǒu ÀI Jì）。
今日は、水曜日！！
週の真ん中、お疲れ様です♀️
今天是，星期三！！
到了一周的中间，大家辛苦了♀️
昨日のなぎ(小島凪紗)からバトンを受け取りました〜
なぎのブログの通り、よく目を開けて寝てます.....
从昨天的小凪（小岛凪纱）那里接过接力棒啦~
正如小凪在博客里说的那样，我在睡觉的时候眼睛经常会睁开呢……
実は、初めて涙を見せたのは合格発表後の
なぎとりか(石森璃花)の前なんです！
2人が優しく「良かったね〜」と言ってくれました☺️
实际上，我第一次落泪是在合格发表之后，
在小凪和璃花（石森璃花）的面前哭了！
她们2个人温柔地对我说“太好了呢~”☺️
今日は、記念すべき２回目のブログ投稿です ﾜｸﾜｸ☺️
わんっ
汪
ゆづ(中嶋優月)から「私の愛犬に似てる〜」
と言われたので、犬のポーズをしてみました。
被柚子（中嶋优月）说了：“和我的爱犬很像呢~”
所以做了狗狗pose啦。
ーーーー2度目の自己紹介ーーーー
————第2次自我介绍————
前回の自己紹介で書いていなかったのですが、
アニメが好きなんです！！
在上次的自我介绍里没有写，
我喜欢看动画！！
最近は少しサボり気味だったので、書いていませんでしたが、みなさんにおすすめを教えてもらおうと思って書いてみました！
最近有点想摸鱼的感觉，上次就没写了，不过我还是想请大家推荐动画给我，这次就写出来了！
ハイキュー!!、HUNTER×HUNTER、マクロスF、
メイドインアビス、ギルティクラウン、
PSYCHO-PASS etc
排球少年、全职猎人、超时空要塞F、
来自深渊、罪恶王冠、
心理测量着，等等
EGOISTさんが大好きで、主題歌をしているアニメは
ほとんど見てました！
我很喜欢EGOIST桑，由他们制作主题曲的动画我几乎都看过了！
ジブリも好きで、天空の城ラピュタ、となりのトトロは
ほとんど台詞を覚えてます！
我也喜欢吉卜力动画，天空之城、龙猫这两部我几乎可以记住全部的台词！
ーーーーそこさくのお話ーーーー
————关于转樱的事情————
先日、「そこ曲がったら、櫻坂？」ドキドキの初収録！櫻坂三期生さんいらっしゃい！その2
が放送されました！
前几天，《转角就是樱坂？》激动不已的初次收录！欢迎樱坂三期生！第2集
放送啦！
なんとなんと、、、、、、、、
没想到……
推しメンである、
森田ひかるさんに紹介して頂きました
我竟然是被我推的
森田ひかる前辈介绍出场的
収録の時は、対面2回目で目を合わせることが出来ず、こっそり横顔を眺めさせて頂きました
收录的时候，有2次我们面对面的时候完全没办法和前辈对视，只能悄悄地看看前辈的侧脸
空き時間に声を掛けていただいて、少しお話することが出来ました！幸せです、、、、
在空闲的时间里前辈和我说话了，能和前辈说上几句话！我很幸福……
好きな芸人さんが、ジョイマンさんなのですが、
先輩の名前を借りて韻を踏ませて頂きました！
因为我喜欢的搞笑艺人是ジョイマン桑，
所以借了前辈的名字来玩押韵了！
武元唯衣さん、小林由依さんは痒くありません！！
すごく優しい先輩です
武元唯衣前辈、小林由依前辈两位一点都不痒！！
都是很温柔的前辈
また、特技である ゆで卵を螺旋状に剥くこと は、緊張もあり自分の納得いく結果にはならなかったのですが、成功したバージョンを皆さんに見て頂きたいと思って、
再挑戦しました〜〜〜どうでしょう
还有，同样是特技的螺旋剥蛋壳，由于紧张过头，得到了一个我自己也不满意的结果，所以想让大家看看成功的版本是怎样的，
于是就再次挑战啦~~~怎么样
これはかなりの大成功です
这可是大成功哦
携帯の画面から見ていたスタジオがそのまんまあって、夢の中にいるみたいでした！
夢の中なので、ガチガチに緊張せずに出来ました。
一直在手机里才能看见的摄影棚如今正在我的面前存在着，就像做梦一样！
正因为在梦中，所以没那么紧张了。
しかし、左側のひな壇にいた先輩は直視出来なかったので、左側にあるセットを見て話していました。
不过，因为还是没办法直视左边雏坛上的前辈们，所以我是看着左侧的布景讲话的。
土田さん、澤部さんの目がすごく暖かくて話しやすかったです☺️
土田桑、泽部桑的眼神很温柔，也很好说话☺️
ーーーーミート＆グリートーーーー
————线上见面会————
毎回みなさんとお話出来てすごく嬉しいです〜〜
每次能和大家聊天我很开心~~
そこさくで即興ジョイマンをやったからか、
「名前でジョイマンやって〜」と言って頂けることが増えました！！たまーーに失敗してしまいますが、、、、すごく楽しいです！
因为在转樱上做了即兴模仿ジョイマン押韵，
“请用我的名字玩ジョイマン押韵~”这样说的人也多了起来！！偶——尔也会有失败的时候……我还是很开心的！
また、おもてなし会の「無言の宇宙」良かったよ〜と言って頂ける回数も増えて、みなさんに沢山聞いていただけたんだな〜と幸せな気持ちになります。
トークなども始まったら、弾き語りも送れたらいいな〜と考え中です
对了，对我说“招待会的《无言的宇宙》表演得很好哟~”的次数也增加了，我也产生了“被大家听了好多次呀~”这样幸福的心情。
开始和大家聊天之后，现在也在考虑能送给大家一段弹唱就好了~
そしてそして！
最近、三期生が定点カメラデビューしました！
お時間がある方は、見に来てくださると嬉しいです✨
かなりの確率で私と純葉がいま〜す！
还有还有！
最近，三期生在定点机位直播那里出道啦！
各位有空能来看一下的话，我会很高兴的✨
有相当大的概率是我和纯叶在哦~！
3/18のミーグリで着た、フリフリブラウス〜〜
お姫様みたいと言って頂いて、にやにやしてしまいました
在3/18的线上见面会穿着的，荷叶边衬衫~~
被人说了很像公主，我开心地笑了。
みなさんから届くファンレター読んでます！
沢山いただけて嬉しかったです
しっかり読むので、ミーグリでこれ送ったよ〜
と教えてください！待ってます！！
大家寄过来的粉丝信我看了！
收到了很多信，我好开心
我有认真看了，请大家一定在线上见面会上让我知道“我有送信哦~”！
我等着你们！！
明日は、ゆづ(中嶋優月)の番です！
明天轮到柚子（中嶋优月）！
お互いあんこが好きなので、今度美味しいあんこの
お菓子食べに行こ〜とデートの約束をしてます
我们俩都喜欢红豆陷，所以约好了“下次一起去吃好吃的红豆陷点心吧~”的约会
翻译：今天想安利的我、有道。
校对：感谢阅读全文的你。
（碎碎念：爱季今天提到了好多部动画，今天我就光明正大的夹带私货安利一下吧（可以吗）
排球少年：爱季和璃花都有提到，原著是王道jump系热血运动漫画，以日向翔阳和影山飞雄为中心，讲述了没落的强校、无法飞翔的乌鸦——乌野高中排球部重回全国大赛舞台的故事，同时还展示了许许多多有趣的角色，是一部优秀的青春群像剧，动画前三季在画面和剧情上都获得很高的评价，是值得一看的热血青春系作品。
来自深渊：原作也是漫画，画风治愈，乍一看会以为是什么萌系治愈向，实际上是波澜壮阔的冒险物语。看完会久久不能平静……
罪恶王冠：应该是很多宅宅的中二启蒙（。）爱季喜欢的音乐组合EGOIST最初是这部动画里的虚拟网络音乐团体，在动画完结后在现实里也继续作为音乐组合活跃着。
心理测量者：舞台设定在未来感十足的世界，初看动画就会被它的时髦感吸引，剧情也引人入胜，随着剧情深入，真相被一步步揭开的过程特别爽。
全职猎人：鬼才漫画家富坚义博还在连载中的作品，也受到许多樱坂成员的喜爱，但是漫画更新巨——慢……
JOJO的奇妙冒险：璃花的blog里有提及，漫画目前是第9部揭载，动画是做完了漫画的前6部，目前已经动画化的故事正好是讲完了乔斯达家族与迪奥·布兰度之间跨越百年的命运纠葛，动画前5部可以试着不按12345部的规定顺序来看。同时JOJO也贡献出了很多在ACGN圈内流芳百世的名梗。
进击的巨人：璃花和小丽奈都有提及的经典名作，无数人的入宅之作，今年迎来动画开播10周年，动画的画面表现极富张力，令人震撼，剧情也跌宕起伏扣人心弦。（不过原作漫画的结局引发了巨大的争议，现在就看动画会怎么做结局篇了。）
新世纪福音战士EVA：小丽奈有提及，无数宅宅心中的神作，一部对日本社会都能产生巨大影响的原创动画，去年上映的EVA终也为这个系列留下了最终谢幕。再见了，所有的新世纪福音战士。
拂晓的尤娜：小丽奈提及，又名晨曦公主，仿古代中国风的少女漫画，讲述公主尤娜在经历表亲弑父皇后，和侍卫哈克（也有翻译为：白）逃出皇宫踏上逃亡之路，在路上邂逅四龙后裔，解决各种事件的冒险故事。既有浪漫的少女情怀，更多的还是尤娜公主一步步成长的故事。
阳炎DAYS：小丽奈提及，原作是Vocaloid音乐人、小说家Jin制作的多媒体企划，最开始是Jin发表由虚拟歌姬演唱的歌曲，这些歌曲隶属于相同的世界观，共同拼凑出一个离奇却又眩目的夏日物语，后来Jin也执笔撰写了阳炎project的官方小说，此外还有漫画和动画的改编。
写了好多……orz）
